Harztor

哈尔茨托尔市位于图林根州北部迷人的南部哈尔茨山脉中段，约有 7476 名居民（截至 2021 年），由 Niedersachswerfen、Ilfeld 和 Sophienhof、Neustadt、Harzungen 和 Herrmannsacker 等村庄组成。该市的名称 "Harztor "并非浪得虚名，因为它被人们称为通往哈尔茨山脉的门户，其背后是陡峭的哈尔茨山脉。

位置和旅程

距离诺德豪森区仅 7 公里。从西面驱车一小时即可到达下萨克森州的哥廷根，从东面驱车一小时即可到达哈勒/莱比锡地区。哈尔茨托尔位于 B4 和 B81 高速公路的交汇处，这两条公路穿过哈尔茨山脉，通往下萨克森州和萨克森-安哈尔特州。从东部或西部出发，可通过 A38（南哈茨高速公路）经诺德豪森到达哈尔茨托尔。

起源

不久前的 2012 年，伊尔菲尔德市（Ilfeld）和下施韦芬市（Niedersachswerfen）合并成立了这个相对年轻的市镇。2018 年，Herrmannsacker 市、Harzungen 市和 Neustadt/Harz 市最终合并。

值得一看

哈尔茨窄轨铁路几乎每天两次经过哈尔茨托尔（Harztor），每一位游客在哈尔茨山区度假时无疑都会看到这条铁路。特别是自然爱好者，在风景优美的南部哈尔茨地区一定会物有所值。作为一个气候宜人的疗养胜地，诺伊施塔特镇特别适合各种难度的徒步旅行，风景如画的镇中心有许多受欢迎的小憩场所。索菲恩霍夫（Sophienhof）的伊尔菲尔德区（Ilfeld）被认为是图林根州最北端的村庄，年复一年吸引着无数游客。如果您愿意，还可以在伊尔菲尔德之旅中参观当地的历史博物馆，生动地了解伊尔菲尔德和维格斯多夫的历史。附近还有其他不容错过的游览胜地，如被俗称为 "南哈尔茨埃菲尔铁塔 "的波彭贝格塔（Poppenberg Tower），以及具有巨大历史价值的霍恩斯坦城堡遗址（Hohnstein castle ruins）。在长途徒步旅行之后，哈尔茨托尔的"长凳"（Long Bench）会让您流连忘返。它长约 30.5 米，可能是整个图林根州最长的长椅。您会和谁一起欣赏美景，放飞思绪呢？

无论您是想放松身心，还是想探险或欣赏文化亮点，哈尔茨托尔市都能满足您的需求。请到哈尔茨托尔来亲自体验一下吧！