Burgruine Hohnstein

哈尔茨山区的霍恩斯坦城堡遗址是一个特别值得一游的地方，因为它兼具两个特点。一方面，城堡位于风景如画的哈尔茨山区，这意味着城堡周边地区也值得一游；另一方面，城堡本身也具有巨大的历史价值。历史爱好者在这里尤其会物有所值。

城堡的古老历史

位于哈尔茨山区的霍恩斯坦城堡遗址的历史可以追溯到 12 世纪，当时在一份文件中首次提到了这座城堡。这座城堡可能是由冯-雷根施泰因伯爵于 1166 年建造的，其目的是确保哈尔茨山区领土的安全和保护贸易路线。因此，城堡遗址上建有瞭望塔和高墙。

城堡的过去可以说是极其动荡的，直到年久失修，因为与邻国和竞争对手之间的冲突不断，城堡的所有权经常发生变化。因此，城堡经常增加新的建筑，慢慢扩大了城堡的规模和强度。16 世纪，三十年战争期间的一场大火使城堡最终被遗弃，并很快被人们遗忘。

今天的城堡

与过去不同的是，今天的城堡不再用于军事目的，而是纯粹用于旅游、历史和文化目的。城堡遗址的三个部分是其过去的主要纪念物。城堡小教堂是人们唱歌和祈祷的地方，骑士大厅是各领主的骑士开会和宣誓就职的地方，在这里您可以近距离感受历史。另一方面，在古城堡厨房，您将看到中世纪中后期更为琐碎的一面。在这里，您可以看到为贵族及其臣民准备食物的房间。

地点和参观

虽然可以开车前往霍恩施泰因古堡遗址，但更推荐步行。霍恩施泰因城堡遗址周围有许多徒步旅行路线，您可以在前往目的地的途中与哈尔茨山脉的大自然亲密接触。

城堡的开放时间时有变化，但有固定的开放时间。您可以在四月到十月之间参观海恩斯坦城堡遗址。由于遗址是开放的，而且布局清晰，因此不仅可以在没有导游的情况下参观，而且还推荐在没有导游的情况下参观。

沿着阶梯登上废塔，您可以欣赏到凯夫豪瑟山（Kyffhäuser）的壮丽景色。在霍恩施泰因城堡废墟上，Burggasthof 餐厅可以满足您的口腹之欲。除了城堡遗址的历史氛围，当地美食也能让您沉浸在哈尔茨山区的美食中。诺德豪森（Nordhausen）小镇也就在几公里之外，在那里您可以找到住宿和日常用品。