Zillierbachtalsperre

齐利尔巴赫大坝（Zillierbach dam）位于哈尔茨地区东部，埃尔宾格罗德镇西北部，坝墙长 1400 米，宽 250 米，气势宏伟。从彼得施泰因（Peterstein）眺望大坝，45 米高的混凝土高耸入云，令人印象深刻。在大坝的后面，齐利尔巴赫河（Zillierbach）和来自山区的几条小溪的水被拦截起来。齐利尔巴赫大坝周围是一片绿色的自然田园风光，茂密的树木成行成列，为周围环境增添了独特的魅力。

齐利尔巴赫大坝的由来

过去，大量水流流经齐利尔巴赫，使韦尼戈德镇面临洪水泛滥的危险。因此，1931 年制定了在溪流中筑坝的计划，并于 1934 年开始施工。在施工过程中出土了 3000 多年前青铜时代的文物，大坝于两年后的 1936 年竣工。随后，大坝在 1998 年至 2000 年期间进行了扩建和部分现代化改造。作为这些建设措施的一部分，大坝的坝顶得到了扩展，坝壁加高了一米，使行人可以进入大坝。

除了防洪之外，哈尔茨山区的齐利尔巴赫大坝还有一个同样重要的作用：为周边地区（包括韦尼戈德和埃尔宾戈德镇）提供饮用水。水厂位于坝壁脚下，用于处理清洁的水库水，年饮用水产量约为 292 万立方米。

环形徒步路径和盖章站

一条 4.5 公里长的徒步路径环绕着齐利尔巴赫大坝，穿过森林，中间甚至可以到达岸边。坝壁小径是一大亮点，在这里您可以眺望广阔的水域，也可以俯瞰水下深处。当水位较低时，东岸附近会出现一个无障碍半岛，欢迎您前往探索。当然，辛勤的徒步旅行者也会在齐利尔巴赫大坝上得到奖励，因为任何希望获得徒步旅行公里数证明的人都可以在彼得施坦因获得一枚哈尔茨徒步旅行胸针印章。