Oderteich

整个哈尔茨地区是一个度假胜地，这里有茂密的山林、奇异的峡谷和神秘的洞穴，在这美丽的大自然中，您会发现令人兴奋的景点、迷人的湖泊和诱人的大型水库。

哈尔茨山区的奥德泰希水库就是众多水库中的一个。直到 19 世纪末，奥德泰希水库一直是德国最大的水库。

奥德泰希水库位于哈尔茨国家公园内，距离圣安德烈亚斯贝格仅七公里，采矿业是建造奥德泰希水库的原动力。大坝建于 1715 年至 1722 年，使用的是花岗岩块和花岗岩砂。大坝全长 166 米，高 19 米，至今未变。

人们的建筑技艺使奥德泰希大坝成为一处重要景观。大坝至今仍保持着原貌。时至今日，奥德泰希大坝还为雷堡河谷提供着充足的水源。在采矿业结束之前，水力一直用于驱动水轮，而现在则主要用于饮用水供应。

奥德泰希自然保护区

在奥德泰希（Oderteich）周围，森林可以根据其自身的规律发生变化。它被允许成为一片荒野，一片原始森林，拥有它的所有面貌。枯木为新绿让路，新绿可以发展成各种物种和结构。为了防止水土流失和保证充足的水位，奥德泰希森林在建成后很短的时间内就成为了保护林，禁止砍伐森林。因此，您可以在奥德泰希河畔欣赏到哈尔茨地区最古老的云杉。

奥得河和罗滕贝克河这两条溪流的源头都位于荒原地区，并携带着被冲刷掉的腐殖酸和蛋白质。这就解释了为什么水的颜色是褐色的，偶尔还会带有泡沫片。因此，您不必担心水会被污染。情况恰恰相反。

不过，奥德泰希河里没有鱼。鱼类无法在沼泽和酸性水中生存。

与此相反，在原始自然森林和枯木林中，经过多年的发展，已经形成了不同动物物种的宝贵财富。为了保护这些栖息地，必须严格遵守奥德泰希周边的路线。

奥德泰希环形徒步路线

奥德泰希池塘周围有一条 4 公里长的徒步旅行线路，线路上有明确的路标。有些路段是在木板上铺设的。这些木板安全、干燥地引领您穿过荒地云杉林和一些开阔的荒地。一方面，这样可以保护敏感的自然环境，另一方面，还可以直接欣赏波光粼粼的湖面美景。不过，大部分路线都是甬路或崎岖的树根小径。

枯木林看起来近乎鬼魅，正是这种原始森林、溪流上的小桥和可以游泳的沙地的相互交织，让这条徒步路径变得如此独特和神奇。

松恩卡普河（Sonnenkappe）流入奥德泰希河（Oderteich）的地方是一个绝佳的休息场所。这条生机勃勃的小溪源头位于托夫豪斯和阿尔特瑙之间，只经过一小段徒步路径就流入了奥得河。然后汇入奥得河，再离开奥得泰希河。

如果没有传说和神话，哈尔茨山脉和奥德泰希又会是什么样子呢？您会在沿途发现一个特别的传奇人物，那就是雕刻的霍勒夫人。根据一个古老的传说，她为爱人流下的眼泪滋养了奥德泰希周围的荒原。霍勒夫人一心想着她心爱的奥丁，以至于忘记了自己的工作，惹怒了上帝，上帝对奥丁的灵魂下了诅咒。从那时起，奥丁的灵魂就得不到安息，漫无目的地游荡。然而，霍尔太太每年都会爬上高山痛哭一次。她的眼泪从山上流下，流进山谷和周围的荒野。然而，抓住她眼泪的人会得到丰厚的回报，因为眼泪会变成珍贵的珍珠。

像所有大坝一样，奥德泰希大坝也有一个溢洪道，以防止大洪水漫过坝顶。大泄洪道 "位于奥德泰希大坝的东端。大泄洪道给人留下了深刻的印象，尤其是在暴雨过后。在大泄洪道前方，您会看到 10 根花岗岩石柱。这些方尖碑对排洪渠极为重要。它们可以保护沟渠不结冰，防止冰层危及溢洪道。

哈尔茨山区奥德泰希的休闲和沐浴乐趣

在大坝正后方的奥德泰希河东西两岸，您可以找到浴场和日光浴草坪。奥德泰希水库是哈尔茨山区少数几个允许游泳的水库之一。游泳区由游泳链分隔开来。由于奥得河和松恩卡佩河的流动，湖中会有寒冷而危险的暗流。因此，必须在指定区域内游泳。为了保护湖区后部和自然保护区，湖区前部被指定为游泳区。因此，浮链也是游泳者的屏障。

在开放式湖泊中游泳与在室外游泳池和封闭式水池中游泳不可同日而语。宽阔的日光浴草坪为日光浴、嬉戏或野餐提供了充足的空间。当然，烧烤是不允许的。毕竟，这里是自然保护区。

谁会期望在哈尔茨山脉中找到浅色的沙子？这就是您在浴场看到的景象，而松树根部的虬枝则形成了有趣的对比。池塘边也有令人印象深刻的地方，蓝莓树丛在树根间找到了自己的特殊栖息地，您可以一次又一次地眺望清凉诱人的池水。