Rosstrappe

完善的远足小径、一直到布罗肯山的壮丽景色以及围绕着这个名字的神秘传说：哈尔茨山脉的罗斯特拉普结合了使这个地区对游客如此有吸引力的所有特点。

它是上坡路!

纵横交错的石英矿脉的Rosstrappe花岗岩，在Thale市的Bode山谷上耸立403米。徒步旅行者可以通过早在1864年修建的蛇形远足小径Schurre，或通过4公里长的总统小径到达Rosstrappe。罗斯特拉普是哈尔茨远足针系统中的第71号，该系统的邮票在总共222个地点都可以找到，因此为年轻人和心态好的人提供了在哈尔茨山远足的动力。

如果你想让自己更舒适，当然可以乘坐汽车或公交车，也可以乘坐吊椅索道攀登244米的高度，其最高站海拔421米，距离Rosstrappe景区约500米。缆车的高度为668米，也是哈尔茨山脉中最长的缆车。

上升的过程是有回报的!

在半山腰上，Berghotel Rosstrappe酒店自1819年以来一直在邀请游客进行舒适的休息。除了美食之外，最重要的是哈尔茨山前地、博德山谷和Hexentanzplatz（女巫的舞蹈场所）的景色，让人难以离开这个好客的啤酒花园。但是，还有更多的东西要看!

在罗斯特拉普(Rosstrappe)观景点附近还有温岑堡(Winzenburg)的废墟，这个避难所在新石器时代就已经开始使用了。Fliehburgs是类似于堡垒的防御性建筑，并不是长期有人居住，而是作为保护居民的地方。例如，在哈尔茨山区的Rosstrappe，有一个由巨石和土堆组成的500米长的城墙遗迹。遗憾的是，建于1860年的温岑堡塔已不再允许游客进入。 那么这一切与马蹄印有什么关系呢？

罗斯特拉普的名字是如何来的

当然，Rosstrappe也是哈尔茨山脉的传说和神话的一部分：波西米亚的骑士Bodo想娶美丽的国王的女儿Brunhilde，但后者不同意。她骑着一匹白色的骏马逃走了。当一个悬崖出现在她面前时，她勇敢地跳了下去，到达对面的岩石上。只有她的金冠沉没在汹涌的河水中。

然而，追捕她的人却跳进了深渊，变成了一只黑狗，并从那时起一直守护着公主的皇冠。骑士Bodo的记忆毕竟留在了小河Bode的名字里。然而，公主的马在触及岩石的地方留下了清晰的印记，这就是今天Rosstrappe的真正魅力所在，也是岩石的名字来源。

当然，它也可能是一个日耳曼人的祭祀盆的风化遗迹，但把硬币放在盆里肯定不会损害人的运气。因此，哈尔茨山脉的罗斯特拉普是度假者、徒步旅行者和家庭的理想目的地，它结合了这一低矮山脉的所有方面，吊起了人们进一步游览的胃口。