Klusfelsen

在哈尔茨山麓的哈尔伯施塔特附近，你会发现克鲁斯费尔森。海拔250米以上的砂岩层，高度达20米。它们的意义尤其在于其50米的延伸，这在德国同类产品中是独一无二的。这些岩石很容易到达，适合快速游览。

如何前往克鲁斯菲尔森？

如果你想通过徒步旅行来探索砂岩地貌，你可以从哈尔伯施塔特开始。你的路线可以是这样的：

1. 到Kirschallee的停车场。
2. 沿着这条路向东走，直到到达Hans-Neupert-Straße。这条路就是Vor der Klus街。
3. 一直往前走，直到你到达Klus水厂。
4. 右转进入森林，沿着人行道走。
5. 在你的面前，你会看到左边的Fünffingerfelsen和右边的Teufelskanzel。沿着这两块岩石之间的小路，一直往左走。
6. 这条小路会带你绕过克鲁斯费尔森，并向右走到它面前。

这就是等待你攀登砂岩的地方。

如果你沿着小路攀登到砂岩岩层，你就可以一览周围的景色：除了其他的砂岩岩层，如芬芬格尔森（Fünffingerfelsen），你还可以看到斯皮格尔斯堡（Spiegelsberge）周围的地区，以及哈尔伯市的部分地区。

在这些紧挨着的岩石里面，有一些由通道连接的洞穴在等着你。最大的一个长10米，宽8米。它被称为上洞或Klause。在它的东面是所谓的小教堂。你可以通过刻在岩石上的一个十字架来识别它。在这两个洞穴旁边，还有其他的洞穴，这些洞穴比较小，类似于储藏室。

哈尔伯市附近的克鲁斯菲尔森的名字是如何来的

哈尔伯施塔特附近的岩石是由砂岩制成的，形成于1.1亿年前的下白垩世，在一个浅海中。在6600万年前开始的旧第三纪，形成的石头分层上升。这些垂直层今天仍然可以看到。

发现物表明，在新石器时代，人们已经在这些山中定居了。然而，Klusfelsen第一次被提到是在1070年的一份文件中，当时奎德林堡的Münzeberg修道院的修女们在那里建立了一个隐居地。一位隐士的逗留甚至在一份文件中得到了证实：一个名叫Tile Voigt的人未经许可搬进了隐居地，并与修道院的修女们发生了法律纠纷。

当时，隐士们被称为Klausner，这也是岩石名称的由来。但他们并不是唯一使用这块砂岩丘陵的人：在山洞里，你会发现15世纪的石匠的痕迹。这是因为当时参与哈尔伯施塔特大教堂建设的石匠们每周日都会在洞穴系统中聚会。16世纪初，即宗教改革后不久的证据表明，一个牧羊人和牧羊女的兄弟会也住在那里。当时，山洞不再被用作小教堂。然而，这种情况在19世纪初又发生了变化。1983年，小教堂甚至进行了翻修。

克鲁斯费森的不确定的未来

砂岩很软，因此很容易损坏。近几十年来，天气状况、周围树木的根系，还有破坏行为都对岩石造成了影响。为了减缓腐烂的速度，哈尔伯市定期浸泡砂岩。此外，还在洞穴系统中插入了支撑柱，并在一些区域用栅栏封闭起来。因此，在您参观期间，您只能从外面看到一些洞穴。为了避免造成更多的破坏，游客不允许攀登岩石或采集岩石样本。如果你愿意，你也可以用捐款来支持保护措施。