Halberstadt

哈尔茨山区的前主教镇哈尔伯施塔特（Halberstadt）有着悠久的历史：时至今日，令人印象深刻的教堂和华丽的半木结构房屋仍在提醒着人们这座城镇的中世纪历史，并邀请您前来一探究竟。

哈尔伯施塔特与世界文化遗产奎德林堡（Quedlinburg）和哈尔茨山区同样著名的半木结构小镇维尔尼格罗德（Wernigerode）齐名，被认为是哈尔茨前陆东北部最美丽的小镇之一，是一个值得探索的多功能游览或旅行目的地。

哈尔伯施塔特最重要的景点是众多大大小小的宗教建筑。最重要的是，从远处就能看到圣斯蒂法努斯和西克斯图斯大教堂：它是哈尔伯施塔特天际线的标志性建筑，独一无二。这座建于 1239 年至 1491 年的哥特式建筑至今仍吸引着世界各地的游客。

参观哈尔伯施塔特大教堂的游客还应该花点时间参观一下大教堂的宝库，里面有许多中世纪的珍宝。

在哈尔伯施塔特大教堂附近还有利布弗劳恩教堂（Liebfrauenkirche）和马丁教堂（Martinikirche），这两座神圣的建筑数百年来一直是城市景观的特色。

圣马丁教堂拥有两座不同高度的塔楼，是这座城市的标志性建筑。

哈尔伯施塔特在文化方面也大有可为：各种博物馆、文化活动和北哈尔施塔特剧院（Nordharzer Städtebundtheater）都在邀请您去探索和享受美好时光。

Spiegelsberge 景观公园是位于城市南部的绿色休闲区，是徒步旅行和自然爱好者的理想去处。

在这里，游客可以参观文艺复兴风格的狩猎小屋或各种体育设施。有兴趣的游客还可以登上瞭望塔，俯瞰哈尔茨山脉北部的壮观景色。儿童则可以参观动物园及其大型儿童游乐场。

.