Ellrich

埃尔里希小镇位于图林根州西北部，哈尔茨山脉南缘，最早在 876 年的一份文件中被提及，1292 年获得城镇特许状，1332 年获得铸币权。据推测，早在 8 世纪，弗劳恩贝格山脚下就有了第一个定居点，当时，这个位于重要贸易路线上的小镇仍被称为 "Alarici"。从 13 世纪到 16 世纪，埃尔里希一直是霍恩施泰因伯爵的政府所在地，后来在三十年战争中被大火完全烧毁。1860 年，在经历了 1648 年、1666 年、1722 年和 1729 年的大火之后，镇中心几乎完全变成了一片废墟，这也是历史建筑结构几乎完全消失的原因，如今的大部分建筑都可以追溯到上一次大火之后。如今，佐尔格河流经的埃尔里希镇人口为 5488 人（截至 2023 年），面积为 69.41 平方公里。该镇不仅是重要的旅游胜地，也是石膏业的经济中心和重要的交通枢纽。

如果您想了解更多有关埃尔里希历史的信息，小镇博物馆将是您的不二之选，馆内收藏了有关小镇历史、协会以及该地区文化历史的资料。博物馆位于历史悠久的圣灵医院（St. Spiritus Hospital）内，这座中世纪的半木结构建筑几乎原封不动地保存了下来。 原有的厨房和历史悠久的生活区尤其值得一看。

小镇上值得一看的建筑

尽管当时有许多建筑被毁，但埃尔里希如今仍有一些非凡的建筑值得一看。圣约翰教堂是小镇最令人印象深刻的景点之一，它被称为埃尔里希的地标，建于 950 年。遗憾的是，由于 1909 年的一次雷击严重损坏了教堂的塔楼，随后又以错误的方式进行了重建，因此人们决定永久性地拆除塔楼。直到最近，即 2023 年，市民们才成功请愿重建以前的钟楼。

建于 1735 年至 1737 年的古德斯莱本圣维蒂新教教堂也被认为是一座值得一看的巴洛克风格的纪念碑。游客不应错过有趣的拱形天花板、保存完好的展台和 2007 年修复的祭坛。

值得一看的还有庞大的城市防御工事遗迹、消防队博物馆、市中心美丽的半木结构房屋以及海因里希-海涅公园。海涅公园位于市中心东部，于 2010 年进行了翻修，被认为是一个宁静和放松的地方，园内有海涅纪念碑和第二次世界大战期间 "死亡行军 "遇难者纪念碑。在翻修期间，公园的道路、长椅和花坛都进行了翻新，并增设了一个喷泉，使其成为休息和放松的理想场所。

埃尔里希的休闲活动

尤其是在盛夏气温超过 30 度的时候，埃尔里希森林游泳池是一个非常受欢迎的消暑降温场所。泳池总面积达 10,800 平方米，游客可以在水中或跳水塔、水滑梯或排球场上畅游几圈。由于面积巨大，它也是图林根州最大的室外游泳池。

埃尔里希及其周边地区有多条徒步旅行路线。您可以主要通过多条岩溶徒步路径来领略哈尔茨南部的石膏岩溶地貌。小镇森林中的自然步道也是短途旅行的热门目的地，其中一些步道还适合轮椅使用者。此外，所谓的凯莱洞穴（Kelle Cave）无疑是徒步旅行者最著名的目的地之一。这个可以自由进出的洞穴有一个洞穴湖，几个世纪以来，无数名人都曾造访过这个洞穴。