Wolfswarte

阿尔特瑙（Altenau）附近的沃尔夫斯瓦特山（Wolfswarte）由石英岩构成，是上哈尔茨地区布鲁希贝格山（Bruchberg）的副峰。布鲁希贝格山海拔 927 米，是下萨克森州的第二高峰。这座无森林的山峰由风化的阿克-布鲁赫贝格石英岩构成，海拔 918 米左右，高出周围的山地，从这里向北和向西都能欣赏到良好的景色。不过，东南方和南面很快就会遇到高耸入云、杂草丛生的布鲁希贝格山，从而阻挡了这些方向的视野。狼堡（Wolfswarte）位于布鲁希贝格山顶东北方约 700 米处，是登山途中的一大亮点。从这里可以清楚地看到附近的阿尔特瑙（Altenau）镇和奥克尔（Oker）水库的部分地区，天气好的时候还可以远眺哈尔茨北部前陆。狼堡是布鲁希贝格山脉上为数不多的公众可以到达的地方之一，也可能是哈尔茨山区最著名和最受欢迎的狼堡，尤其是在徒步旅行者中。

追寻昔日猎人的足迹

狩猎者曾经在狼堡等待用诱饵引来的狼，这些狼在当时被认为是危险的掠食者，因此被大量捕杀，最终整个山脉都没有野生动物生存。如今布鲁希贝格山脉上的狼群观察站完全是自然形成的。至于当时是否为埋伏狼群的猎人设置了人工掩体，目前还不得而知。

通往狼穴的自行车路线和徒步旅行

布鲁希贝格尤其是狼堡是徒步旅行者、自行车爱好者和山地自行车爱好者的热门目的地。上山的路线和徒步路径众多，难度不一，特别是徒步旅行时，需要穿戴结实的鞋袜、结实的登山服并掌握一定的技巧。特别推荐从阿尔特瑙（Altenau）出发的徒步路线。

从阿尔滕瑙出发，您可以沿着沃尔夫斯瓦特路（Wolfswarter Weg）徒步前往沃尔夫斯瓦特山（Wolfswarte），沃尔夫斯瓦特山有多处与从阿尔滕瑙通往托夫豪斯（Torfhaus）的斯泰尔-万德路（Steile-Wand-Straße）相连。到达狼堡最便捷的方法是走最后一条连接小路。在海拔约 760 米处，也就是在陡壁上的第一个停车场之前，您就可以到达这里。这条徒步路径最终会变成 Butterstieg，带您前往狼堡。另外，您也可以从托夫豪斯（Torfhaus）直接攀登狼堡。这条路线长约 4 公里。到达山顶后，裸露的岩石群是理想的休息场所，天气好的时候，您肯定不会孤单，因为如画的风景每天都吸引着游客和度假者。由于布鲁什贝格位于国家公园的中心位置，一般不允许游客离开指定路线。离开小路可能会相当危险，因为沃尔夫斯瓦特周围有一片广阔的荒地，无法通行且荒无人烟。到达沃尔夫斯瓦特后的下一个徒步旅行目的地是奥克施泰因自然纪念碑，它是距离沃尔夫斯瓦特 2 公里远的另一个引人注目的悬崖。