Radau Wasserfall

L'impressionnante cascade de Radau se trouve sur la route nationale B4 entre Torfhaus et Bad Harzburg. L'eau de la Radaufall, qui prend sa source dans une petite rivière de montagne près de Torfhaus, se jette ici dans une falaise abrupte, à 22 mètres de profondeur. Le nom "Radau" ne provient pas, comme on pourrait le penser, du vacarme des eaux qui tombent rapidement, mais d'une rivière de montagne appelée "Radau" près de Torfhaus, qui alimente la cascade. L'eau de la Radaufall est dérivée de la Radau à environ 500 mètres au sud-est de la cascade, le long de laquelle un sentier de randonnée remarquable mène à la partie supérieure de la Radaufall. De là, on peut observer de près les masses d'eau qui se précipitent à grande vitesse dans les profondeurs. Le parking du Taternbruch, situé à proximité, est un bon point de départ pour cette courte randonnée. En dehors de celui-ci, de nombreux chemins de randonnée mènent à la cascade et invitent à explorer les environs. Une fois la chute d'eau atteinte, il est par exemple possible de poursuivre la randonnée jusqu'au barrage de l'Eckertalsperre, situé à environ trois kilomètres.

Origine et accessibilité de la cascade de Radau

La Radauffall a été inaugurée en 1859. Elle a été aménagée à l'initiative de la Herzoglich-Braunschweigische Eisenbahngesellschaft après deux ans de préparation. L'objectif était d'offrir aux vacanciers et aux curistes une destination d'excursion ou de randonnée intéressante près de Bad Harzburg, afin de promouvoir davantage le tourisme dans la région. Ces efforts ont porté leurs fruits jusqu'à aujourd'hui, car le Radaufall est toujours considéré comme bien fréquenté. Grâce aux bonnes liaisons routières et aux possibilités de parking en bordure de route, les visiteurs de dernière minute ont toujours la possibilité de rendre une visite spontanée au Radaufall. Même depuis la route nationale en direction de Bad Harzburg, il est difficile de ne pas voir la chute d'eau artificielle. Il ne faut pas non plus oublier le restaurant forestier situé directement à côté de la cascade de Radau, où l'on peut déguster de la vraie nourriture du Harz avec une vue unique sur la cascade.