Gläserner Mönch

"Szklany Mnich", który jest rezerwatem przyrody od 1934 roku, jest dość dziwaczną formacją skalną, której wiek szacuje się na około 84 miliony lat. Położona na zachód od gór Thekenberge i na południe od Halberstadt, skała jest obecnie dostępna po schodach i jest popularnym celem wycieczek i wędrówek dzięki panoramicznemu widokowi na północny cypel Harzu.

Historia i nazewnictwo

Nawet jak na standardy Harzu, gdzie zawsze jest dużo wyobraźni w nazywaniu interesujących miejsc, nazwa "Gläserner Mönch" (szklany mnich) wydaje się dość niezwykła. Pochodzenie obecnej nazwy nie jest do końca pewne, ponieważ skała była tak nazywana od dawna i istnieje wiele różnych wersji jej pochodzenia. Wydaje się, że ludzie byli przyciągani przez ciekawą formację skalną od wielu setek lat, a starożytne plemiona germańskie odnosiły się do masywu piaskowca jako "Thorstein". Zakłada się, że kształt skały przypominał im młot (zwany "Mjölnir") ich boga piorunów, Odyna, a nawet jego samego.

Mówi się, że skała, której kamień wydaje się świecić w odpowiednim świetle słonecznym, przypomina zakapturzonego mnicha. Odpowiada to legendzie, według której mnich i zakonnica złamali tu kiedyś ślub czystości, po czym zostali zamienieni w kamień. Po chrystianizacji kamień został odpowiednio przemianowany i otrzymał obecną nazwę "Gläserner Mönch" (szklany mnich).

Jeszcze zanim góry Harz zostały mocno skolonizowane, masyw skalny wzbudzał zainteresowanie ludzi, o czym świadczą odpowiednie wykopaliska. Podczas tych wykopalisk odkryto artefakty z czasów prehistorycznych, które obecnie można znaleźć w muzeach regionu. Dziś zakłada się, że formacja skalna służyła niegdyś jako germańskie miejsce kultu. W 2007 r. schody na szczyt Szklanego Mnicha zostały całkowicie odnowione dzięki pomocy darczyńców, dlatego też tablica na poręczy górnej platformy wymienia wszystkich darczyńców.

Wędrówki i widoki

Jeśli chcesz wybrać się na wędrówkę na Szklanego Mnicha, masz do wyboru kilka tras, zaczynających się w Langenstein lub Halberstadt. Z Langenstein krótka trasa prowadzi wzdłuż ścieżki rowerowej Harzvorland, podczas gdy trasa z Halberstadt biegnie przez Park Krajobrazowy Spiegelsberge i jest oznakowana jako "okrężna trasa Gläserner Mönch". Aby jednak dotrzeć na szczyt skały, trzeba pokonać 169 schodów, które są tego warte ze względu na fantastyczny widok na okolicę - pod warunkiem, że pogoda jest dobra, a niebo tak bezchmurne, jak to tylko możliwe. Stąd Halberstadt rozciąga się na północ, a Langenstein jest widoczny na zachodzie. Na południu znajduje się Hoppelberg, a na wschodzie i południowym wschodzie zalesiony grzbiet Thekenberge.