Oberharzer Wasserregal

Nằm tại vùng Westharz xinh đẹp, du khách có thể chiêm ngưỡng một cảnh quan văn hóa vô cùng đặc biệt: hệ thống thủy lợi có tuổi đời khoảng 400 năm, bao gồm các hồ chứa, dòng chảy và mương rãnh, nay đã trở thành một phần không thể tách rời của cảnh quan tự nhiên. Cách tốt nhất để khám phá khu vực này là đi bộ đường dài quanh Clausthal-Zellerfeld.

Hệ thống tinh vi này được xây dựng chủ yếu để khai thác năng lượng thủy điện phục vụ cho ngành khai thác mỏ, vốn chỉ ngừng hoạt động hoàn toàn vào năm 1930. Ngoài các hồ nước nhân tạo, cơ sở hạ tầng thời bấy giờ còn bao gồm nhiều đập và nhà máy nước. Năm 2010, hệ thống thủy lợi này cùng với các di sản thế giới khác ở Harz đã được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới. Ngày nay, chi phí bảo trì các ao, cảnh quan hồ và mương được trang trải bằng thu nhập từ việc cho các câu lạc bộ câu cá thuê và cung cấp nước uống.

Nhờ một quỹ từ thiện, du khách, khách du lịch và những người quan tâm có cơ hội tìm hiểu thêm về lịch sử của các công trình kiến trúc và khu vực khai thác mỏ thông qua các bảng chỉ dẫn và các tour hướng dẫn dọc theo nhiều con đường mòn được đánh dấu. Thông tin chi tiết và các hiện vật trưng bày cũng có thể tìm thấy tại các trung tâm thông tin Di sản Thế giới cũng như tại Bảo tàng Mỏ Oberharz ở Clausthal-Zellerfeld. Đây là một trong những bảo tàng kỹ thuật lâu đời nhất ở Đức. Trong những năm tới, Di sản Văn hóa Thế giới của UNESCO này sẽ được phát triển du lịch hơn nữa. 

Bên cạnh ý nghĩa lịch sử, ngày nay các khía cạnh bảo tồn thiên nhiên và nghỉ dưỡng được đặt lên hàng đầu. Một số ao và hồ được mở cửa cho du khách tắm vào mùa hè. Các vùng nước này cũng đóng vai trò là khu vực chứa nước, có thể được sử dụng cho mục đích phòng chống lũ lụt trong trường hợp khẩn cấp. Nhìn chung, Di sản Văn hóa Thế giới này được bao quanh bởi thiên nhiên tuyệt đẹp với nhiều rừng và cây xanh, điều này càng làm cho Oberharzer Wasserregal trở nên đáng tham quan hơn bao giờ hết.

Những người yêu thiên nhiên và văn hóa sẽ hoàn toàn hài lòng khi ghé thăm khu vực này, và chính sự tương tác giữa nền văn minh nhân loại, sự tiến bộ và sự tự nhiên của môi trường xung quanh là điều khiến cảnh quan văn hóa này trở nên đặc biệt.