Gläserner Mönch

"Скляний монах", який є природним заповідником з 1934 року, являє собою досить химерне скельне утворення, вік якого, за оцінками, становить близько 84 мільйонів років. Розташована на захід від гір Текенберге і на південь від Гальберштадта, скеля, до якої зараз можна піднятися сходами, є популярним місцем для екскурсій і піших прогулянок завдяки панорамному виду на північний Гарц.

Історія та назва

Навіть за стандартами Гарцу, де завжди багато фантазії в назві визначних місць, назва "Gläserner Mönch" (скляний монах) здається досить незвичною. Походження нинішньої назви не зовсім зрозуміле, оскільки скеля називається так вже давно і існує безліч різних версій її походження. Схоже, що цікаве скельне утворення приваблювало людей протягом багатьох сотень років, а давньогерманські племена називали масив пісковика "Торстейн". Припускають, що форма скелі нагадувала їм молот (який називали "Мьольнір") їхнього бога грому Одіна або навіть його самого.

Кажуть, що скеля, камінь якої, здається, світиться при правильному сонячному світлі, нагадує ченця в капюшоні. Це відповідає легенді про те, що колись монах і монахиня порушили тут обітницю цнотливості, за що були перетворені на камінь. Після християнізації камінь був перейменований відповідно і отримав свою нинішню назву "Gläserner Mönch" (скляний монах).

Ще до того, як Гарцські гори були інтенсивно колонізовані, скельний масив викликав інтерес у людей, про що свідчать відповідні розкопки. Під час цих розкопок були виявлені артефакти доісторичних часів, які зараз можна знайти в музеях регіону. Сьогодні припускають, що скельне утворення колись слугувало місцем поклоніння германців. У 2007 році сходи на вершину Скляного монаха були повністю відремонтовані за рахунок пожертвувань, тому на перилах верхнього майданчика висить табличка з переліком усіх жертводавців.

Походи та краєвиди

Якщо ви хочете піднятися до Скляного монаха, є кілька маршрутів на вибір, які починаються в Лангенштайні або Гальберштадті. З Лангенштайна короткий маршрут веде вздовж велосипедної доріжки Harzvorland, тоді як маршрут з Гальберштадта пролягає через ландшафтний парк Шпігельсберге і позначений як "Кільцевий маршрут до Скляного монаха". Однак, щоб дістатися до вершини скелі, потрібно подолати 169 сходинок, які варті того, щоб насолодитися фантастичним видом на навколишні території - за умови гарної погоди і максимально безхмарного неба. Звідси на північ простягається Гальберштадт, а на заході видніється Лангенштайн. На півдні - Гоппельберг, а на сході та південному сході - лісистий хребет Текенберге.