Gläserner Mönch

Стеклянный монах", являющийся природным заповедником с 1934 года, представляет собой довольно причудливое скальное образование, возраст которого оценивается примерно в 84 миллиона лет. Расположенная к западу от гор Тхекенберге и к югу от Хальберштадта, скала теперь доступна по лестнице и является популярным местом для экскурсий и походов благодаря панорамному виду на северный край Гарца.

История и название

Даже по меркам Гарца, где всегда много фантазии в наименовании достопримечательностей, название "Gläserner Mönch" (стеклянный монах) кажется довольно необычным. Происхождение нынешнего названия не вполне определенно, так как скалу называли так уже давно, и существует множество различных версий ее происхождения. Судя по всему, интересная скала привлекала людей на протяжении многих сотен лет: древние германские племена называли песчаниковый массив "Торстейн". Предполагается, что форма скалы напоминала им молот (называемый "Мьёльнир") их бога грозы Одина или даже его самого.

Считается, что скала, камень которой словно светится при правильном солнечном освещении, напоминает монаха в капюшоне. Это соответствует легенде о том, что однажды монах и монахиня нарушили здесь обет целомудрия, после чего были превращены в камень. После христианизации камень был соответствующим образом переименован и получил свое нынешнее название "Gläserner Mönch" (стеклянный монах).

Еще до того, как горы Гарц были сильно колонизированы, скальный массив вызывал интерес у людей, о чем свидетельствуют соответствующие раскопки. В ходе этих раскопок были обнаружены артефакты доисторических времен, которые сегодня можно увидеть в музеях региона. Сегодня предполагается, что скальное образование когда-то служило местом поклонения германцев. В 2007 году лестница на вершину Стеклянного монаха была полностью отремонтирована на пожертвования, поэтому на перилах верхней площадки установлена табличка с перечислением всех жертвователей.

Пешие прогулки и виды

Если вы хотите совершить пешую прогулку к Стеклянному монаху, на выбор предлагается несколько маршрутов, начинающихся в Лангенштайне или Хальберштадте. Из Лангенштайна короткий маршрут проходит по велодорожке Харцворланд, а маршрут из Хальберштадта пролегает через ландшафтный парк Шпигельсберге и обозначен как "круговой маршрут Глезернер Мёнх". Чтобы подняться на вершину скалы, нужно преодолеть 169 ступеней, которые стоят того, чтобы полюбоваться фантастическим видом на окрестности - при условии хорошей погоды и максимально безоблачного неба. Отсюда на севере простирается Хальберштадт, а на западе виден Лангенштайн. На юге находится Хоппельберг, а на востоке и юго-востоке - лесистая цепь Тхекенберге.