Mansfeld

Thành phố Mansfeld, một đơn vị hành chính thống nhất nằm ở vùng tiền sơn phía đông dãy Harz, vốn nổi tiếng là quê hương của Martin Luther, hiện là một phần của Di sản Văn hóa Thế giới UNESCO về các Di tích Tưởng niệm Luther. Cụ thể hơn, thành phố này thuộc huyện Mansfeld-Südharz, bang Sachsen-Anhalt, có diện tích khoảng 143 km² và dân số khoảng 8.432 người (tính đến năm 2023).

Lâu đài Mansfeld với nhà thờ trong lâu đài

Nằm cao trên thành phố trên ngọn đồi Schlossberg là Lâu đài Mansfeld, nơi từng là trụ sở của các bá tước Mansfeld từ thế kỷ 11 và được đề cập lần đầu tiên trong các văn bản vào năm 1229. Vào đầu thế kỷ 16, các bá tước Mansfeld chia thành ba nhánh và xây dựng ba lâu đài Phục hưng ấn tượng, được bao quanh bởi các công sự phòng thủ hiện đại nhất thời bấy giờ: Mansfeld “Vorderort”, “Mittelort” và “Hinterort”. Trong Chiến tranh Ba mươi năm, pháo đài này bị bao vây và bị phá hủy vào những năm 1674-75, trong khi các lâu đài vẫn còn nguyên vẹn, nhưng sau đó bị bỏ hoang do gia tộc Mansfeld phá sản. Trung tâm hội nghị tôn giáo Lâu đài Mansfeld cuối cùng được thành lập vào năm 1947 thông qua việc chuyển giao cho Giáo hội Tin lành. Từ năm 1999, Hiệp hội Hỗ trợ Lâu đài Mansfeld e.V. đã vận hành Trung tâm Giáo dục và Gặp gỡ Thanh niên Kitô giáo Lâu đài Mansfeld trong những bức tường cổ kính cho đến ngày nay. Ngày nay, lâu đài cung cấp một khung cảnh độc đáo cho các hội nghị, hội thảo, chuyến đi học, lễ kỷ niệm hoặc thậm chí là lễ cưới trong khu vườn mùa đông lịch sử.

Nhà thờ lâu đài được bảo tồn tốt và cũng nằm trên đồi Schlossberg, nơi Martin Luther từng giảng đạo, cũng rất đáng ghé thăm, trong đó bức tranh thờ từ trường phái Cranach được coi là điểm nhấn về mặt thị giác. Là di tích nghệ thuật và lịch sử, nhà thờ ngày nay có ý nghĩa quốc gia.

Ngay cả quán cà phê trong phòng gác của lâu đài cũng cho phép du khách yêu thích lịch sử tìm hiểu thêm về lịch sử đầy biến động của lâu đài trong khi thưởng thức một tách cà phê hoặc một miếng bánh ngon.

Các điểm tham quan liên quan đến Martin Luther

Vì lịch sử của thành phố đặc biệt gắn liền với ngành khai thác mỏ và khai thác đá phiến đồng để lấy bạc và đồng, gia đình Luther đã chuyển đến Mansfeld. Nhà cải cách sau này đã trải qua một phần quan trọng của thời thơ ấu tại đây và suốt đời coi Mansfeld là quê hương của mình.

Đáng chú ý là một trong những điểm tham quan có liên quan nhất đến cuộc đời của Luther chính là ngôi nhà cũ của cha mẹ ông, nơi ngày nay được mở cửa làm bảo tàng, cung cấp cho du khách những thông tin sinh động về thời thơ ấu của Luther và lịch sử của cuộc Cải cách. Từ cuộc sống gia đình hàng ngày hay trang phục thời bấy giờ cho đến các món ăn đặc trưng, du khách sẽ có được những cái nhìn độc đáo về cuộc sống thường nhật của Luther.

Ngoài ra, tại trung tâm thành phố còn có Tượng đài Luther và Đài phun nước Luther, được xây dựng vào năm 1913 theo phong cách Art Nouveau bởi Paul Juckhoff từ đá vôi vỏ sò, với ba tấm bảng đồng khắc họa các sự kiện trong cuộc đời của Martin Luther.

Nhà thờ St. Georg, nơi Luther sinh ra, được xây dựng từ thế kỷ 14, tọa lạc trên thung lũng Mansfeld, là minh chứng cho những đóng góp của Martin Luther và thực sự đáng để tham quan. Tại đây, du khách sẽ được chiêm ngưỡng các bia mộ của các bá tước Mansfeld, các bức tranh thờ từ thời kỳ trước Cải cách, cũng như bức chân dung toàn thân của Luther do xưởng Cranach thực hiện. Ngoài ra, còn đáng chú ý là gác lửng với 49 tấm tranh và các bàn thờ chạm khắc nghệ thuật từ thế kỷ 15.

Con đường Luther

Con đường được gọi là Con đường Luther chạy qua trung tâm vùng Mansfeld-Südharz xinh đẹp với tổng chiều dài 81 km. Con đường này dẫn du khách đi qua các địa điểm liên quan đến Cải cách, trong đó có ngôi nhà của cha mẹ Luther đã được đề cập trước đó. Từ các vùng trồng nho qua thành phố Lutherstadt Mansfeld đến vùng Südharz, những người yêu thích đi bộ đường dài có thể khám phá sâu sắc quê hương của nhà cải cách. 

Tòa thị chính Mansfeld

Bạn cũng tuyệt đối không nên bỏ lỡ Tòa thị chính Mansfeld, được hoàn thành vào năm 1902 và hiện là trụ sở của chính quyền thành phố. Phần Rektorat (phía bên trái của tòa nhà) từng được sử dụng làm trường học thành phố vào thế kỷ 16, điều này vẫn được chứng minh cho đến ngày nay qua các vòm cửa và cổng với những dòng chữ khắc và phù điêu nghệ thuật. Tại tầng trên của tòa thị chính còn có một triển lãm thường trực về nhà tự nhiên học Franz Wilhelm Junghuhn.