Bärenbrucher Teich

Hồ Bärenbrucher là một hồ chứa nước lịch sử thuộc hệ thống thủy lợi Oberharzer Wasserregal, nằm ở huyện Goslar gần Buntenbock, phía trên hồ Ziegenberger. Lịch sử của hồ chứa nước này, vốn được xây dựng để phục vụ cho hoạt động khai thác mỏ, bắt đầu từ thế kỷ 17. Nằm ở độ cao khoảng 558 mét so với mực nước biển, hồ có độ sâu tối đa 7 mét, đường kính tối đa khoảng 500 mét và diện tích mặt nước khoảng 5 hecta. Mặc dù có diện tích tối đa khá lớn, nhưng chiều dài của mặt nước tính từ đập chứa nước lại tương đối ngắn, chỉ khoảng 60 mét từ đập đến bờ. Ngược lại, đập của hồ Bärenbrucher có chiều dài 230 mét và chiều cao 8 mét. Tổng cộng, hồ có dung tích lên đến 186.000 mét khối và thường được vận hành như một hồ tràn. Điều này có nghĩa là các cống xả đáy luôn được đóng lại và nước chảy vào hồ Ziegenberger sẽ chảy ra qua một cống tràn.

Lịch sử và mục đích

Hồ chứa này được xây dựng vào năm 1644 và sau đó được cải tạo. Vào thời kỳ khai thác mỏ, nước từ hồ được dẫn qua kênh đào nhân tạo Oberen Rosenhöfer Kunstgraben đến các mỏ thuộc khu vực Rosenhöfer gần Clausthal. Tuy nhiên, sau khi các mỏ này đóng cửa, nước tích trữ vẫn được sử dụng để sản xuất điện cho đến nửa đầu thế kỷ 20, trong đó nước được dẫn đến nhà máy điện tại mỏ Ottiliae.
 

Hồ Bärenbrucher là một phần của hệ thống thủy lợi Oberharzer Wasserregal và do đó được bảo vệ như di tích lịch sử từ năm 1978. Ngoài ra, hệ thực vật và động vật xung quanh hồ còn được bảo vệ đặc biệt bởi khu vực FFH “Oberharzer Teichgebiet”. Kể từ năm 2010, ao này, với tư cách là một phần của hệ thống quản lý nước lịch sử Oberharzer, cũng đã được đưa vào danh sách Di sản Thế giới của UNESCO.

Hồ Bärenbrucher ngày nay

Được bao quanh bởi rừng và đồng cỏ, hồ Bärenbrucher ngày nay là một địa điểm lý tưởng để nghỉ ngơi. Đặc biệt vào những ngày hè nóng bức, hồ với làn nước trong vắt mời gọi du khách đến tắm và câu cá, do đó trở thành điểm đến ưa thích cho các chuyến đi bộ và đạp xe. Việc bảo vệ đặc biệt đối với động vật và thực vật tại và xung quanh hồ gần như tương đương với lệnh cấm tắm, tuy nhiên, việc tắm trong hồ vẫn được chấp nhận ở một mức độ nhất định. Ngoài ra, cần lưu ý rằng hồ không được công nhận là khu vực tắm chính thức và mọi hoạt động bơi lội hoặc tắm trong hồ đều diễn ra dưới trách nhiệm cá nhân.
 

Đặc biệt, những người câu cá luôn thích đến hồ Bärenbrucher vì nơi đây có sự đa dạng về loài cá – từ cá chép, cá lóc, cá rô, cá chình cho đến cá hồi cầu vồng, rất nhiều loài cá được tìm thấy ở đây. Tuy nhiên, tại vùng nước được Hiệp hội câu cá thể thao Oberharz e.V. và Cộng đồng lợi ích Harzgewässer e.V. sử dụng để câu cá, chỉ được phép câu cá từ bờ với giấy phép phù hợp. Câu cá bằng thuyền bị nghiêm cấm tại đây.
 

Đường mòn đi bộ đến và xung quanh ao

Chỉ có thể đến hồ bằng cách đi bộ, vì vậy đây là điểm đến đặc biệt được yêu thích của những người đi bộ đường dài, nhất là những người đang tìm kiếm điểm đóng dấu tiếp theo. Điểm đóng dấu số 137 của Harzer Wandernadel nằm ở phía nam đập nước, trong một lán trú ẩn. Có thể dễ dàng đi bộ đến hồ qua con đường mòn ven nước được gọi là “Buntenbocker Teiche” hoặc xuất phát từ bãi đỗ xe tại Entensumpf trên đường B242. Khi đến hồ, bạn có thể đi một vòng quanh hồ, tuy nhiên, con đường mòn vòng quanh ở phần phía đông cách hồ khá xa và một phần mặt nước ở đó không thể nhìn thấy được. Tuy nhiên, ngoài điều đó ra, con đường quanh hồ mang đến nhiều cảnh quan đáng xem hướng ra hồ Bärenbrucher Teich.