Samtgemeinde Hattorf am Harz

Hiệp hội các xã Hattorf am Harz được thành lập vào năm 1972 tại huyện Osterode; chỉ cách thành phố Herzberg am Harz vài km về phía tây, nằm ở rìa phía nam dãy núi Harz. Kể từ khi hai huyện Göttingen và Osterode sáp nhập vào ngày 1 tháng 11 năm 2016, hiệp hội này thuộc huyện Göttingen, bang Niedersachsen. Huyện liên hợp này bao gồm bốn xã và có tổng cộng 7.138 cư dân (tính đến tháng 12 năm 2023) trên diện tích khoảng 57,48 km². Trụ sở hành chính là xã Hattorf am Harz, nơi đã được nhắc đến trong các văn bản từ năm 952 và hiện được công nhận là khu nghỉ dưỡng cấp quốc gia, nằm ở trung tâm của các xã thành viên.

Trung tâm thị trấn hành chính với nhiều ngõ ngách và con đường nhỏ được đặc trưng bởi những ngôi nhà khung gỗ vẫn còn được bảo tồn đến ngày nay và một phần đã được trùng tu, cũng như tháp nhà thờ, vốn từng là tháp phòng thủ của một pháo đài cổ trong thời Trung Cổ. Vị trí nằm giữa phong cảnh quyến rũ, được bao quanh bởi đồng cỏ và rừng, kết hợp với một số hoạt động giải trí như bể bơi ngoài trời, sân bay lượn và khu cưỡi ngựa, khiến Hattorf am Harz trở thành một địa điểm nghỉ dưỡng và du lịch lý tưởng.

Các hoạt động giải trí trong và xung quanh cộng đồng

Cảnh quan trong và xung quanh khu vực hành chính này với những đồng cỏ, cánh đồng và rừng rậm rộng lớn rất thích hợp cho các hoạt động đi dạo, đi bộ đường dài hoặc đạp xe với mọi mức độ khó. Đặc biệt, khu vực xung quanh hồ Hattorfer Oderparksee nằm trong khu vực hành chính là điểm đến được ưa chuộng của những người đi bộ và đạp xe. Trên hồ, du khách có thể chèo thuyền hoặc bơi lội, trong khi những người yêu thích câu cá cũng có thể thỏa mãn sở thích của mình tại các khu vực yên tĩnh được chỉ định. Từ trên cao, du khách cũng có thể chiêm ngưỡng khung cảnh xung quanh bằng máy bay. Tại sân bay “Aue”, những người ưa mạo hiểm có thể bay lượn trên bầu trời để ngắm nhìn phong cảnh bằng máy bay lượn. 

Những ai quan tâm đến lịch sử của xã thì nhất định không nên bỏ qua Đài tưởng niệm Wilhelm Busch nằm phía sau nhà thờ cũng như Bảo tàng làng Meierhof. Tại đây, cuộc sống nông thôn và nông dân của những thời kỳ trước được bảo tồn và tái hiện dưới dạng kỹ thuật số. Với một chuyến tham quan 3D và các hiện vật đa phương tiện, bạn sẽ có cái nhìn toàn diện về lịch sử của làng. Hattorf am Harz cũng có nhiều hoạt động giải trí để khám phá. Từ bể bơi ngoài trời có hệ thống sưởi, sân bowling, sân golf mini cho đến sân tennis cách đó không xa, thị trấn này mang đến nhiều lựa chọn đa dạng cho các hoạt động giải trí. Trong khi đó, thị trấn thành viên Wulften am Harz lại là điểm đến lý tưởng cho chuyến dã ngoại cùng trẻ em đến trang trại ngựa con tại Birkenberg và trang trại cưỡi ngựa ở trung tâm thị trấn.